i knit you

Nos mudamos de blog!

2011-09-07T13:18:00.009+02:00

Haz clic aquí:

www.diarteblog.blogspot.com

En el nuevo blog encontrarás nuestros cursos, colecciones de ropa, tejemanejes, etc.

2011-08-24T11:23:00.003+02:00

Escapada a la playa.
Eso es lo que hemos hecho este fin de semana (largo). Hartos del agobio de Madrid (del calor y del JMJ) hemos decidido explorar nuevas playas y nuevos pueblos.
Parece mentira cómo ha cambiado el perfil de las vacaciones. Me imagino que ligado a la inestabilidad laboral o a la falta de tiempo, el caso es que cada vez más gente opta por ir haciendo escapadillas en lugar de pasarse entre 3 semanas y un mes por ahí danzando.
Nosotros, ahora más que nunca volvemos con las pilas bien cargadas para empezar el nuevo curso lleno de talleres, novedades y retos personales. :D

Trip to the beach.
That is what we did last weekend (long weekend). We were so fed up with hot and crowed Madrid, that we decided to explore new beaches and villages.
It's weird how the way we take our holidays has changed. Due to this crisis or the lack of time, people around me now prefer few short trips during summer rather than traveling around for 3 weeks/a month.
The thing is, now more than ever, we are back with full energy to start the new season with workshops, news and personal challenges.

2011-08-19T10:28:00.003+02:00

A partir de Septiembre vamos a estar dando cursos para aprender a tejer, para quién ya ha aprendido a tejer, clases monográficas...

En breve publicaremos más información, mientras, si estáis interesados podéis escribirnos a:

info.diarte@gmail.com

From next September we will be teaching knitting for those who want to learn how to knit, for the ones that already know, monographic classes...

In few days we will be giving more info, until then, if you are interested you can contact us at the mail above.

2011-08-09T10:42:00.004+02:00

Teje que teje. Así estoy estos dias, terminando la producción. Cada vez que termino una pieza me la miro de lejos, todavía me sorprende lo que se puede hacer con dos manos!!
Estamos utilizando la lana Perú de LANAS KATIA. Viene en muchos colores, y el 20% de Alpaca que lleva le da un toque muy especial.

Knitting non stop. That's what I've been doing. I'm actually finishing the production of the hand knitted pieces for AW2011. Every time that I finish a piece I look at it from a certain distance, I'm still surprised with what two hands can do!!
We've been working with Peru yarn from LANAS KATIA. It comes in many colors, and the 20% of Alpaca adds to this yarn a very soft touch.

2011-08-03T10:21:00.003+02:00

Ya estamos de vuelta!
Y aunque triste por dejar las vacaciones y el ocio atrás, estamos contentos porque tenemos muchas cosas nuevas en el horizonte!!
Os dejo con unas fotos de nuestra escapada de camping a la Costa Brava.

We're back!
Although we're very sad for leaving behind holidays and fun, we're happy because of new things and plans coming soon!!
Here, some pics of our camping trip to Costa Brava (Spain).

2011-07-15T12:20:00.002+02:00

Después de todo el follón de la colección, vamos a tomarnos un descansito para pasear, leer y coger fuerzas, y bueno, organizar pensamientos y proyectos para el próximo curso. Así que a falta de posts venideros, os dejo con un brevísimo adelanto de lo que va a ser la próxima colección de primavera...

After all the chaos due to the new collection, we're gonna take a short break to enjoy walks, to read and get thoughts and new projects organized for next season. Because of the upcoming lack of posts, here you have a tiny preview of what is gonna be on the next spring collection.

2011-07-12T18:04:00.004+02:00

(hace tanto tiempo que no publico... que no sabía que se podía habilitar el blog para verse en los móbiles de nueva generación!! Así que para los que tengáis de esos... no es mi caso... ya podéis ver todas las actualizaciones!!!).

Después de casi un mes enfrascada con la nueva colección para la próxima primavera, he vuelto a sucumbir a Pinterest. No puedo parar de pinear!!! Estas son algunas cosas que he encontrado de punto que me encantaría llevar este verano. Vale el jersey con las ovejas no es muy de verano... pero es que me encanta!!!! :D

After almost a month immerse on the new spring collection, I've surrendered to Pinterest... again. I just can't stop pinning!!!! These are few knitted garments I'd love to wear this summer. Ok... maybe that sheep sweater isn't very summery... but the thing is that I love it!! :D

2011-05-30T10:54:00.008+02:00

Como ya comentaba en este post, la exposición "Un mundo flotante" en el Caixa Forum del fotógrafo francés Jacques Henri Lartigue (1894-1986) nos ha servido como punto de partida para diseñar la próxima colección para la primavera-verano 2012.
Estas son algunas de las fotografías que más nos han inspirado. Relax, movimiento, agua... Partiendo de varios conceptos empezamos a buscar también otras imágenes. Como esta editorial de moda con Dree Hemingway (sip, bisnieta del escritor).
Imagino que vamos a estar algo desconectados... así que nos vemos en unos dias!!
Os dejo con unas cositas que nos gustan:
- las cerámicas de la ilustradora Laura Carlin
- el blog de Anabela (Fieldguided)
- lencería de inspiración vintage de TLO
- las monerías de PIN PALS
pd: a la Sra del Sr que nos encargó el bolero/mangas le encantó!! (ver post) Fiewww, menos mal!! ;D

As we pointed on a previous post, the exhibition at Caixa Forum of french photographer Jacques Henri Lartigue (1894-1986) is our main inspiration for our spring-summer 2012 collection.
These are some of the pics that have inspired us the most. Relax, movement, water... Taking this concepts as a start we also have researched some other images. Like this editorial featuring Dree Hemingway.
I guess we are gonna be a bit busy... so see you in few days!
Here some stuff we are in now:
- ceramics by Laura Carlin
- Anabela's blog (Fieldguided)
- TLO: vintage inspired lingerie
- super cuties from PIN PALS

BTW, the Mrs of the Mr that order the shrug apparently loves it!! (Posted here). I'm soooo glad!! ;D

2011-05-23T12:26:00.002+02:00

Quiero presentaros a Alberto y Pili, o lo que es lo mismo Primero Izquierda, el estudio de fotografía con el que solemos trabajar en DIARTE.
Hace ya muchos años Alberto, fotógrafo profesional, decidió montar su propia empresa, a la que tiempo después se le sumaría Pili (también fotógrafa). Juntos trabajan en campañas publicitarias, catálogos y editoriales de moda, conciertos, reportajes de celebraciones etc.

- Si tienes una marca y necesitas hacer fotos del producto, o lookbook, o catálogo.
- Si te casas, o vas a montar algun sarao.
- Si buscas un fotógrafo que sea diferente, que tenga un punto de vista actual y que se esfuerce por entender tu punto de vista.

ACUDE AL PRIMERO IZQ!!

Entra en su web AQUI y toca al timbre!!!

2011-05-18T11:03:00.004+02:00

Esta toquilla/bolero/mangas es un encargo de un Sr. para su Sra, y se ha ido ya hoy para Huesca con caja y lazo bien grande! Me dió carta blanca para hacer lo que quisiera, así que espero que le guste!! (está hecho con hilo de algodón de Lanas Katia)

This shrug is an order a husband asked for his wife. It's heading its way to Huesca in a gift box and with a big, big bow! I got carte blanche to make whatever I wanted, so I hope she likes it!! (made it with Lanas Katia)

viernes de música: Shelly y Nueva Generación

2011-04-29T10:05:00.003+02:00

Encontré un día por casualidad este grupo, y la verdad que no duraron mucho y no hay mucha información sobre ellos. Pero esta canción me encantó, ojalá hubiese sido en color el video para poder ver el vestido azul!!
Feliz fin de semana!!

I found this video on internet long time ago. The band didn't last long thus there isn't much information about them. But I like this song the most, and I wish the video has colour so we can actually see the blue dress (vestido azul) she is talking about in the song.
Enjoy the weekend!!

2011-04-27T10:33:00.002+02:00

Como ya decía el lunes, esta Semana Santa la he pasado casi toda tejiendo. Estamos preparando cositas y algo tiene que ver con la pieza de tejido en lana azul. Está hecha utilizando agujas de diferentes numeraciones y con un hilo de algodón.

En la otra foto, varias muestras pensando ya en la colección de la próxima primavera. Me gustan mucho las dos combinaciones en caramelo, y a vosotras?? Creo que no las podré hacer todas, así que tengo que tomar decisiones...

As I said last Monday, I've been knitting during the Eastern Holidays. We are preparing something but we can't talk about it yet, that has something to do with the blue knitted piece. I used different size needles and a cotton yarn.

On the other picture, some swatches for the next (next year) spring collection. I like the toffee swatches the most, what do you think?? Unfortunately I won't we using all of them, so I have to decide on witch one I turn down.

2011-04-25T10:40:00.002+02:00

Alguien vió ayer "El Resplandor" (1980)??? Creo que es la primera vez que la veo entera... (con este tipo de pelis siempre me paso media peli tapándome los ojos). El caso es que esta vez (como era de día) pude fijarme en el vestuario y la decoración! Os pongo los dos outfits que me dejaron flipada, y también otras fotos que he encontrado de Shelley Duvall. Voy a ver cómo pineo esto, y es que yo también he sucumbido a Pinterest... (como dice J otro cacharro más - face, blog, flickr... -).

Y qué tal la Semana Santa?? Al final nosotros estuviemos de relax en la ciudad, básicamente tejiendo gran parte de los dias. Esta semana subo fotos, promise.

Por cierto, la tienda online está por venir... hemos tenido problemas técnicos ajenos a nosotros... Pero que viene es un hecho! ;D

Yesterday we watched The Shining (1980) on TV. I think it's the first time I've watch the film from the beginning to the end. The thing is that I'm not fond of these films (I'm easily scared). But as it was during day time, I could appreciate the outfits and the deco!! So, these are the looks I liked the most. And some other pics of Shelley Duvall. Now, I'll try to pin these. Yes, I've got a Pinterest account too. And as J says another distracting application (face, blog, flickr...).

Did you enjoy your Easter Holiday?? We decided to stay in the city. Basically knitting some stuff that I'll post soon.

And btw, the online shop is coming. The thing is we've got some technical issues that had nothing to do with us... But we hope it could be solve soon. :)

viernes de música: d'yer mak'er (led zeppelin)

2011-04-15T10:40:00.003+02:00

Para los que no os gusta el rock de los 70 no juzguéis mi canción de hoy por el grupo. Estacanción es 100% veraniega y "buen rollera" ;)

Para los que si os gusta, escuchar también esta canción, que me encanta.

Además una curiosidad, el título D'yer Mak'er se pronuncia parecido (poniendo mucho acento inglés) a Jamaica (Yameica) y es abreviatura para Did you make her (go), ver que el estribillo dice oh oh oh... you don't have to go.

(Para los que os suene la canción quizá es porque Sheryl Crow hizo una versión). Ver video.

Pues nada, feliz finde!!!

If you don't like rock music from the 70s don't judge this friday's song by the band. This song is 100% summery and has good vibes!

For those who do like the 70s rock listing to this.

Besides, the title D'yer Mak'er, pronounce similar to "Jamaica" is an abbreviation for Did you make her (go), because the chorus says oh oh oh... you don't have to go (yep, obvious for those english speakers...).

(Maybe you are familiar to this song thanks to Sheryl Crow's cover). Video here.

Well, wish you a great weekend!!

2011-04-12T10:33:00.004+02:00

Creo que esta es la primera vez que pongo una foto de mi outfit... (atención a mi mano de playmobil). Que conste que sólo lo hago porque llevo el top Almena de la cole de primavera de DIARTE, jeje. El caso es que con el calor que está haciendo no he podido resistir el ponerme ya de verano!! También he estado trabajando en prototipos de cosas que no se si algún día verán la luz, y también viendo webs y tiendas online que nos transportan directamente al verano y a las vacaciones!!! Este año quisiera ir a algun destino 100% playero. Y quién no?? ;D Alguna recomendación de bueno, bonito, barato y poco masificado???? (o parecido).

I think this is the first time I'm actually posting a pic of my outfit... (see my "playmobil" hand). But I've only done it cause I'm wearing the Almena top from DIARTE's spring collection. The thing is that it's been so hot that I couldn't resist wearing summer clothes! I've also been working on some stuff that I don't know if I will actually show them on public... and also visiting sites and online shops to get the summer mode. For this summer I'd love to go on vacation to a beach destination. But, who doesn't?? ;D

2011-04-04T11:00:00.003+02:00

Ayer domingo me levanté pronto y me puse a visitar blogs. Algo que tengo que ponerme como un deber placentero, porque me estoy perdiendo cosas preciosas! Acabé en el blog de Olaya, Revista Duermevela. Duermevela es un estudio de diseño con una estética igual de preciosa que la casa en la que viven: impecable, luminosa, limpia, cuidada, delicada etc etc etc.
El caso es que después de leer este post encontré el plan perfecto para pasar la mañana de un domingo que había salido nublado y amenazante de lluvia.
Nos recorrimos la Gran Via, giramos a la derecha en Cibeles por el Paseo del Prado y entramos en el Caixa Forum. Nos explicaron la enorme agenda que viene, con conferencias y conciertos al aire libre, nos regalaron dos posters, y lo mejor, es que pudimos disfrutar de la exposición de la que hablaba Olaya. Me gustó tanto, tanto, tanto que cuando llegué a casa me puse a dibujar. Y decidí, casi sin pensarlo, que las fotografías de playa y relax veraniego de Jacques Henri Lartigue serían mi próxima inspiración.

Yesterday I woke up early and started visiting some blogs. I end up on Revista Duermevela. Duermevela is a design studio with a delicate, clean, effortless and well define aesthetic. The thing is that after reading this post I found the perfect plan for a cloudy and willing to rain Sunday morning.
We walked along Gran Via, turned right on Cibeles heading Paseo del Prado to finally end up at Caixa Forum. There, they inform us about the upcoming conferences and out doors music concerts and gifted us with two posters of the current exhibitions. But the best was visiting the exhibition that Olaya was talking about on her blog. I enjoyed it so, so, so much that once I got home I started drawing some sketches. And almost without thinking about it, I realized that the beach days photographs from Jacques Henri Lartigue will became my next inspiration.

2011-03-31T12:38:00.003+02:00

Para la colección del próximo invierno no hemos hecho sólo prendas de punto, ni complementos a mano, sino que también nos hemos arrancado con prendas tejidas a mano. Bueno, 2, pero por algo se empieza!! :D
Y como se que luego me pilla el toro, y porque tejer lana en verano es muy duro, he empezado ya a tejer la producción de este vestido y otros complementos.
Así que ahora si que me voy a tener que hacer un horario como en el cole para poder llegar a todo a tiempo!

For our next winter collection we not only have made knitwear garments and hand knitted accessories, but also we've crossed our own boundaries making two hand knitted garments!
And as I know I might not have enough time to do everything, and because knitting wool during hot Spanish summer is quite hard, I've already started to knit the handmade production.
Now, I really need to make a timetable like the one we had during school times if I want to have everything ready for production delivery.

2011-03-28T10:26:00.002+02:00

Trabajando en prototipos para la próxima colección.

Y, un fotomontaje a mano (tijeras y boli) para visualizar cómo me gustaría que fuera este verano.

Hoy es lunes, espero que tengáis buena semana, yo ya tengo mil cosas en la lista de pendientes (como siempre...).

Working on the next collection.

A simple collage (scissors and pen) to picture next summer.

Today is monday, so I wish you a good week, I've already got a long list of things left to do (as usual...).

2011-03-24T10:40:00.002+01:00

Estamos diseñando una mini colección para la nueva tienda online.

No tiene nada que ver con la actual colección de primavera, que desde hace unos dias ya la tenéis en las tiendas (ver puntos de venta en la barra lateral).

Estas fotos tan inpiradoras pertenecen a las siguientes personas (igual de inspiradoras o más!):

- hoy joy

We are designing a capsule collection for our soon to come new online shop.

Totally different from our current spring collection (in shops now).

These inspiring pics belong to some great bloggers and artists (listed and linked above).

2011-03-15T10:56:00.003+01:00

Estoy tejiendo un jersey rosa (a pesar de que ayer estuve deshaciendo todo el rato hasta llegar a un error que me dañaba a la vista). Sólo tejo por la noche así que creo que voy a tardar un poco... Lo otro, donde paso las horas.

En realidad estas fotos son una excusa para enseñaros un par de cosas:

- Herb & Dorothy (click aqui para ver web oficial) un documental que muestra la maravillosa historia de un cartero y una bibliotecaria que desde los años 60 se convirtieron en los mayores coleccionistas de arte moderno de Nueva York.

- Back to the Future by Irina Werning. Una serie de fotografías sobre el antes y el después de una misma persona. Muy gracioso.

So I'm knitting a pink sweater. I only knit at night so I think it's gonna take a while to finish.

But these pics where only an excuse to show you a couple of things I found recently.

- Herb & Dorothy (click to visit the official web site) a documentary about the wonderful story of a postal clerk and a librarian who had become the biggest collectors of modern art in New York.

- Back to the Future by Irina Werning. A photography project about the before and after of different people. So cool.

2011-03-10T13:00:00.002+01:00

Bueno, ya en marzo he pensado que uno de mis propósitos para este año va a ser postear con más asiduidad. Voy a ver si lo cumplo.

Me disculpo diciendo que hemos estado liados no, lo siguiente! En fin, espero poder respirar ahora un poco más y organizarme mejor...

Aqui tenéis unas fotos de nuevas combinaciones de color de la colección para esta primavera que ya están en tiendas.

Dentro de poco os hablaremos de muchas más cosas (fotografía, tienda online, sorteos...)

En fin, saludos de nuevo, y buen pre-finde!!

Well, now in March I can say that one of my goals for this year is to post more often, let's see if I can make it.

I apologize because we've been more than busy!! Well, I'd try to take some fresh air and make a schedule for the future.

Here you have some pics of new color combinations from the spring collection, in shops from now.

Soon we'll be talking about photography, online shop, giveaways...

So, take care and have a good weekend!!

Vendiendo el invierno.

2011-02-09T14:16:00.004+01:00

Esta es de las épocas con más trabajo del año. En DIARTE presentamos dos colecciones al año, una ahora (la del próximo invierno) y otra en septiembre (la del verano siguiente).
Después de diseñar la colección y producirla, se han de hacer las fotos y montar el catálogo. Y luego, enviárselo a las tiendas, que es lo que estamos haciendo ahora. Así que estamos en plena labor comercial: ventas, ventas, ventas! Tengo que decir, que sólo llevamos una semana y ya tenemos varios pedidos YUHUUU!! Las tiendas están repitiendo temporada tras temporada y eso nos hace muy felices! :D
El catálogo va acompañado de una muestra de la hilatura que utilizamos en las piezas tejidas a mano (Lanas Katia, Perú).
***Seguiremos con las ventas para OI 2011 a lo largo de febrero y principios de marzo!

This is one of the busiest times of the year. At DIARTE we show two collections a year, one right now (for next winter) and the other one in September (for summer).
After designing and producing, the pictures and catalogue have to be done. After that, send them to the shops (that's what we are doing now). So we are immerse on the commercial part of the business. I have to say that we've been just one week selling the new collection and we've got few orders already! Shops are buying season after season and we are thrilled about that!
The catalogue goes with a little swatch of the yarn we are using for the hand knitted pieces (Katia Yarns, Perú ball).
***We will be receiving orders along February and March.

Primavera (Summer) 2011

2011-01-24T16:10:00.011+01:00

Con cada colección queremos crecer un poquito más. No estancarnos en lo que ya conocemos, ni ponernos limitaciones. De hecho empezamos con una mini colección de 8 prendas, esta de primavera ya tiene 15, y la próxima de invierno son 20 más complementos.

Para esta nueva colección de primavera 2011 quisimos probar con una hilatura distinta. Una viscosa 100% de gran calidad, con mucha caída y muy fresca, ideal para las temperaturas peninsulares!

Los dos vestidos de arriba, más de fiesta, están hechos con hilo de lurex (brillante) en color champagne y azul marino.

(diademas de Angela Mendez)

Our goal is to grow up a little bit with every collection. Don't do only what we already know. We started on this with an 8 pieces collection, for next spring there're 15 pieces and for next winter 2011, 20 plus accessories.

For the Spring Summer 2011 Collection we wanted to use a different yarn. We chose a 100% fine viscose, with lot of movement and very fresh, ideal for hot Spanish weather.

The two dresses on the top, kind of party dresses, are made with lurex yarn (shiny) on champagne and navy blue colour.

(Head pieces by Angela Mendez)

Primavera (Summer) 2011

2011-01-24T14:44:00.004+01:00

Estamos preparando 40 000 cosas a la vez y ni siquiera hemos tenido tiempo de volver a mundo blogger o facebook.
Os dejo con otro poquito de la colección de DIARTE para esta primavera, muy pronto en tiendas!!

Para este catálogo le pedimos a ANGELA MENDEZ que nos dejara unas diademas y tocados, podéis ver su tienda online haciendo click aquí.

We have lot of stuff left to do, so it's been a while since last visit to blogger or facebook.
Check a bit of DIARTE's collection for spring. Soon in shops!

For this catalogue we asked ANGELA MENDEZ for some head pieces. Have a look at her online shop clicking here.

2010-12-29T16:25:00.004+01:00

Hemos estado fuera unos dias viviendo una navidad muy típica. Hemos cargado bastante las pilas, y es sólo la primera parte! Después de ver las fotos me he dado cuenta de que la próxima colección de invierno es bastante pirenaica. Será que la cabra tira al monte, y yo tengo la montaña muy asimilada!

We've been away living a typical Christmas holidays. We've rested a lot, and this is only the beginning! Watching the pictures I've realized that the next winter collection is quite Pyrenees-ish like.

2010-12-16T14:22:00.003+01:00

Varias cintas orejeras en color rosa, granate y piedra se van directas a La Casa Azul, una preciosa tienda en Villajoyosa (Alicante). Yo ya tengo la mía en color piedra y seguro que en estas fiestas no me la voy a quitar!

Estan tejidas a mano por DIARTE con la colaboración de lanas Katia, la mítica casa de lanas catalana. Si para estas fiestas tienes planeado hacerte una bufanda o tejerle una a alguien especial, no dudes en agenciarte uno de sus ovillos, tienen una gama enorme!!

These ear warmers are going straight to La Casa Azul, a super cute shop in Villajoyosa (Alicante). I've already got mine and won't take it off during these freezing holidays!
They are hand knitted by DIARTE in collaboration with popular spanish yarn company Katia. So if you are planning on knitting a scarf don't hesitate to grab a Katia ball, they've got a huge range!

Primavera 2010 preview

2010-12-13T10:17:00.005+01:00

Si ultimamente todos nuestros fines de semana los pasamos trabajando este ha sido más que eso. Todavía no podemos enseñar nada, pero todo se andará. De momento os dejo con un pequeño adelanto de la colección de primavera-verano 2010 que estará en las tiendas a partir de febrero.
Y ahora, a seguir tejiendo, que estamos haciendo unas cositas chulísimas para La Casa Azul (en el próximo post las subo).

Lately, we've been working every single weekend. But the last one was even busier. We can't show anything yet, but will be soon. At the moment, here you have a short preview of our next spring-summer 2010 collection available at shops from next february.
And now, I'll keep on knitting, as I'm making some cuties for La Casa Azul.

Novedades

2010-11-29T17:21:00.006+01:00

Esta vez tenemos muy buenas noticias:

1- nueva línea de producto

2- nueva (y excitante) colaboración

Si, por fin lo podemos contar. Estamos inmersos en el diseño de la nueva colección, y bueno, hemos decidido sacar una nueva línea que consiste en prendas y piezas tejidas a mano que irán en consonancia con la colección principal. Para ello hemos contado con la colaboración de KATIA, la mítica casa de lanas conocida por la calidad y la originalidad de sus lanas, en mil y una composiciones: alpacas, sedas, lana, mohair... Nosotros, concretamente, nos hemos decantado por la variedad Perú (alpaca, lana y acrílico), una lana gordita y muy, muy suave.

Y como veis, hemos querido lavar un poco la cara al blog para daros estas noticias! :)

We've got some very good news:

1- new product line

2- new (and exciting) collaboration

Yep, we can finally reveal it. We're currently designing the new collection, and well, we've decided to launch a new line. It'll consist on hand knitted garments and pieces that will support the main collection. For this, we are happy to say that Katia, the most important Spanish yarn company, well known for its original and high quality yarns, will be supporting DIARTE on this handmade line. For this collection we're working with the Peru yarn (alpaca, wool, acrylic), chunky and very, very soft. As you can see, we've changed the blog a bit, just to let you know the good news! :)

2010-11-22T09:46:00.008+01:00

Hola! Qué tal el finde??? El mío al final ha sido productivo. Es un prototipo de chaleco, no se si me gusta más corto o largo (necesito opiniones plis!!).

Entre otras cosas, vimos Todos dicen I love you de Woody Allen. Que es uno de mis directores favoritos, no solo por las pelis en si, sino también por la estética, los maravillosos apartamentos y los estilismos atemporales. Y para l@s woodyallenadictos esta semana en la sexta3 ponen casi cada dia una peli de él!! Mi favorita es Hannah y sus hermanas. Espero que la tdt no se fastidie otra vez y las pueda ver!!

Hi! How was your weekend?? I've knitted this vest, long or short, haven't decided yet (opinions needed please!!).
Among others, we watched Woody Allen's Everyone says I love you. That is one of my favourites directors, not only for the movie itself but for the amazing apartments and timeless outfits.

- Nina Simone "My baby just cares for me" video.

2010-11-19T09:35:00.006+01:00

Hoy os presento mi knitting corner. Aquí es donde voy a pasar a partir de ahora muuuucho tiempo, ya que voy a hacer muestras y prototipos sobre el maniquí. La muestra empezada es una prueba (está así rizadilla porque antes era una bufanda), y el tejido de triangulitos en realidad es el vestido Empire de la colección Invierno 2010 (en tiendas desde septiembre). Y bueno, la otra foto es otra prueba que he hecho a partir de unos diseños que tenía de hace ya un tiempo (+ el almuerzo). Creo que hoy podré terminar ya alguna cosa más, que si queda bien os podré enseñar el lunes ;) Que disfrutéis del finde!!!

Let me introduce you to my knitting corner. I'll be sitting there a lot because I'm doing some swatches and prototypes. The purple swatch is that curly because in fact, it was a scarf, and the knitted fabric is the Empire dress from the Winter's 2010 Collection (on shops since September). The other pic is another swatch from some old designs (+breakfast). Today I might finish some other stuff, that if it looks good, I'll show you on monday. ;) Have a nice weekend!

2010-11-17T12:05:00.007+01:00

Mucho trabajo para poco tiempo... En fin, sólo quería subir unas fotos de esta semana. Estoy empezando a trabajar en unas piezas hechas a mano sobre el maniquí, así que tengo que trabajar a la velocidad de la luz porque me quedo sin tiempo. Luego, una foto del suro/corcho que tengo en la mesa junto al ordenador, y una foto de la cena temática de la semana. Muy sencillo: dumplings chinos (cocinados en casa) con salsa de soja y salsa al limón (hecha por mi) :D

2010-11-02T11:51:00.005+01:00

Estamos en pleno proceso de diseño de la nueva cole invierno 2011, tejiendo nuevos complementos y pedidos. Aunque este finde, ha sido un poco de break creativo, quizá porque en la tv daban Regreso al futuro!!! :D
La cole de verano está teniendo muy buena acogida entre las tiendas (en breve la subo, promise!) y seguimos con repeticiones de la de invierno. Así que estamos encantados!! No tengo muchas fotos de nada, pq básicamente, no tengo tiempo!!

We are immersed on the creative process for the next winter 2011 collection, knitting accessories and orders. Although this weekend we haven't done much, maybe because Back to the Future was on tv! The summer collection is doing very well among the shops and we keep on doing winter garments. So we are amazed!! Sorry I don't have much pics of anything, mainly because I don't have time!!

2010-10-28T13:25:00.008+02:00

Sip, me he soltado la melena... y me la he cortado!!!! Después de llevar un año dándole vueltas al final me he decidido (es que nunca antes había tenido el pelo por la cintura). Le tengo mucho pánico a las peluquerías, más que al dentista. Ya se que el pelo crece... pero y hasta que crece??? En fin. Como estaba pasando unos dias en mi ciudad, y siempre que voy me relajo, pq desconecto del trabajo y todo eso, pues me planté en una peluquería desconocida, dispuesta a cortarme la melena. El caso es que me acompañó mi madre, y yo le decía: "ay mama, yo quiero guardarme la melena" y mi madre me dice: "ana no!", y cuando ya estaba convencida de desparramar mis largos pelos por el suelo de la peluquería, y cuando ya estaba sentada en la silla con la bata negra y el pelo mojado, va el peluquero y me dice: "te guardo la melena?", uyyyyy siiii!! jijijiji Así que nada... Y además, por primera vez en mi vida... me he teñido el pelo. Glups... Así que cambio total para mi. Además, después de la pelu me compré en la Humana este abrigo, por 10€ (más o menos del color de mi nuevo pelo), y rescaté del amario esta camisa de los años 80. Siempre que voy tengo que remenar los armarios, no lo puedo evitar...
Esta es mi única novedad. Aún no he terminado nada de lo que tengo pendiente, siempre hay algo más que añadir!!! joer!

2010-10-08T17:10:00.006+02:00

Ultimamente estoy en un "frenchy mood"...
Recuerdo que con 12 o 13 años, mi vecina Clara escuchaba este disco en cassette! Y después de tantos años en el olvido, este año me ha dado por volverlo a escuchar. Junto con todos los demás discos (es lo que tiene spotify), y otros artistas franceses.
También de esta época fue una campaña para Mango con Noemi Campbell y Claudia Schiffer, super hippy en una caravana con largas melenas, alguien la recuerda?? (no se si aún tenga el catálogo guardado por ahi....)

I've been in a frenchy mood lately...
I remember when I was 12 or 13, my neighbour Clara had this album. And after all these years I'm listening to it again, along with all her other songs (thanks to spotify), and also along with other french singers.

2010-09-29T14:05:00.006+02:00

Seguimos ampliando nuestra red de puntos de venta. A partir de YA podéis encontrar, prácticamente íntegra, la nueva colección de otoño/invierno en la tienda EL BESO en la calle Loreto y Chicote 9, en Madrid. En el nuevo barrio de moda de Madrid, justo al ladito de la Gran Via.
También podéis encontrar DIARTE en las siguientes ciudades: A Coruña, Pontevedra, Bilbao, León, Burgos, Sevilla, Villajoyosa (Alicante). Para más info: info.diarte@gmail.com ;)

>>>>Ya tenemos el catálogo de verano 2011... trankiii tronkiiii... pronto!!
>>>>>>>>Y pronto también, fotos de nuestra nueva choza. jijijiji

Our stockist keeps growing! From now, you can find, almost complete, the new collection for autumn/winter at EL BESO (C/Loreto y Chicote nº9, Madrid). Located in Madrid new trendy neighbourhood, nearby Gran Via. Also, some other shops that stock DIARTE are in: A Coruña, Pontevedra, Bilbao, León, Burgos, Sevilla, Villajoyosa (Alicante) (spanish cities). More info: info.diarte@gmail.com
>>>> We've got the SS2011 catalogue... schhhhhh... soon!!
>>>>>>>And soon too, pics from our new place. ;D

2010-09-22T10:49:00.002+02:00

Uy, ya tenía remordimientos... Ultimamente tengo el blog abandonado. Y es que hemos tenido mucho trabajo. Hemos estado haciendo el catálogo para verano (que según comentarios de conocidos y extraños ha quedado muy bien), y bueno, montándolo, enviando a tiendas etc. Además ya planificando el resto de la temporada, y organizándonos un poco para no ir tan agobiados al final.
Este post en realidad es para compartir un cortometraje que vi la otra noche. Últimamente casi ni salimos de casa, y la otra noche estaban dando en la 2 un programa de cortometrajes. Tuve una época en que estuve colaborando mucho con directores amateurs, y es que siempre me ha gustado el mundo del cine, como espectadora mucho, pero también todo lo que se mueve detrás. Quiero ver si retomo esta faceta, por lo menos como espectadora.
Este cortometraje es del 92 (ganador a mejor corto en los goya92), con Coque Malla y Ariadna Gil. Me encantó la sencillez de la historia, la estética de los noventa (tan familiar), y es que además aunque no sigo a Coque Malla tengo un recuerdo especial hacia él, ya que cuando era pequeña me regalaron un disco de los Ronaldos, y muchos años después, un día, paseando por la Latina, me crucé con él. Y ahora estoy escuchando su nuevo disco, y aunque no es la música que suelo escuchar, basicamente pq siempre escucho en inglés, me parece muy muy bonito. Y la canción Berlin, en especial creo que es super tierna.

2010-09-10T13:13:00.006+02:00

Me encanta Fish Eddy!! Tiraría a la basura todos mis vasos de ikea y renovaría la vajilla completa. Hace tiempo que lo vi, y había perdido el link. Gracias a diario de una couturier lo he vuelto a encontrar!! :)

I love Fish Eddy! I'd binned all my ikea crockery and by a new one from them. I first heard of Fish Eddy long time ago, but missed the link. Thanks to diario de una couturier I have it back!

2010-09-07T17:11:00.009+02:00

La ganadora de la faldita DIARTE del sorteo de DUMBO ha sido.. tachin, tachin... Carmen, de Málaga!! En unos dias la tendrás toda para ti!

Ha sido nuestro primer sorteo y hemos tenido como 90 respuestas!! Muchas gracias a tod@s por participar!!!!! Nos ha hecho mucha ilusión ir leyendo todos los comentarios!!!

Por lo demás.. aún estoy medio volviendo al blog. Tengo mucha faena acumulada por culpa de la mudanza. Todavía estoy con pedidos, con el catálogo de la nueva colección. Y lo peor de todo, no se dónde están las cosas!!! Un rollo lo de cambiar de piso.

The winner of DIARTE's little blue skirt is... Carmen, from Málaga! You'll receive it in few days.

This has been our first giveaway and we had 90 comments!! Thanks a lot to everybody who left a comment! We were very excited reading them all.

About the other stuff, well, i'm still getting back to blogging. Due to the moving, I've got tons of things left to do. I'm still doing the orders, catalogue, etc. And the worst? I don't know yet where the things are at this new home! I'm fed up with it!

2010-09-03T13:24:00.001+02:00

RIP Corinne Day.

(Kate Moss, 1989)

2010-09-03T10:30:00.007+02:00

Sorteo - Giveaway !!

DUMBO empieza el nuevo curso con cara nueva! Y para inaugurar esta nueva etapa están sorteando una falda de DIARTE!! (hasta el próximo domingo 5)

Es una faldita muy mona de punto, de la colección de verano 2010. Talla M, con goma en la cintura y un precioso caladito en el bajo. Para participar sólo tenéis que ir al blog de DUMBO y dejar un comentario y vuestro mail. Muy sencillo, no?

DUMBO has a new face! And to launch this whole new era they are giving away a DIARTE's skirt! (till next sunday 5th - Spain territory shipping only).

It's a very cute knitwear skirt, from the summer 2010 collection. Size M, with elastic waist band and lace on the bottom. To participate just visit DUMBO's blog and leave a comment with your email address. Easy, right?

2010-08-22T12:01:00.002+02:00

Ya se que últimamente estoy bastante desaparecida. Podríais pensar que estoy de relax con esto del verano y tal... Resulta que hemos estado más liados de lo normal: la nueva colección, la producción, y sobretodo la mudanza!! Sólo nos vamos 4 calles más abajo, pero igualmente tenemos que empaquetar todo, contratar una furgoneta, pintar el piso nuevo y lo más importante: asegurarnos de que en el piso haya internet cuando nos instalemos!!! Creo que va a quedar bonito... pero es un palizón. Y con la de muebles que hemos ido recopilando... Madre mía. En fin, que esta semana y seguramente la de más arriba estaré fuera de cobertura. Hasta luego!

Probably you might think I vanished. Or that I've been enjoying the wonderful spanish summer. Wrong! We've been tied up with lots of things: the new collection, the production, but mainly with the moving! It's only 4 blocks down the road, but we've to pack, pick a van, paint the new flat, and the most important: make sure we've got internet connection once we're there!! I think it's gonna look pretty... but it'll be hard! Anyway, almost for sure, I'll be off this week, and probably also the next one. So, see you!!

2010-08-11T11:35:00.008+02:00

Underwater. This is where I'd love to be right now.

When I first saw this editorial I immediately fell in love with it. So beautiful, so tender and innocent moment. Suddenly all my teen memories came back: floral dresses & DocMarteens, checked pants, Evan Dando, Hole, Elastica, all those older boys I fell in love with secretly, first drinks, the forbidden, etc. I wouldn't like to be 16 again, but there's something about that time that makes me feel really sad. Maybe it's just the fact that the way I felt then won't never come back. We were so young, and so alive... (sigh)
pic 1
pic2

2010-08-06T12:53:00.011+02:00

Listening to: The Like

Una banda de chicas. Guapas, modernas y californianas. Acaban de sacar nuevo álbum "Release me" junto con la nueva formación.
No se porque, pero ultimamente estoy escuchando más a chicas. Será que me aburrí de ellos.

A girl's band. They're pretty, cool and from California. They've got new album "Release me" and new line up. I don't know why, but I've been listening to more girl bands lately. Maybe I'm just bored of boys' voices.

The Like - He's Not A Boy from Downtown Music on Vimeo.

2010-07-22T12:34:00.011+02:00

J'adore: Moniquilla

Con esto de trabajar desde casa hay dias que ni piso la calle! Así que cuando ayer Mónica de Moniquilla me pidió que le hiciera unas fotos para presentar su nueva Falda Casitas (1ªfoto) acepté encantada! Y luego nos tomamos unas cocacolitas bien frías en una terraza.
Mónica Muñoz es una ilustradora y diseñadora gráfica que hace unos estampados preciosos! A parte de diseñar estampados para otros clientes, acaba de sacar una pequeña colección de ropa de edición limitada con sus propios estampados. Y está teniendo muchísimo éxito!
Pero atención a sus libretas, foulares, coulottes, y una genial idea: encarga a Moniquilla el obsequio para los invitados en el día de tu boda, bautizo o comunión (última foto)!!

2010-07-16T14:21:00.006+02:00

Listening to: Pixies

Los Pixies es uno de mis grupos favoritos ever! Se fundó en 1983, y estas canciones que me parecen actualisisisimas fueron compuestas a finales de los 80 ni más ni menos! Fue un grupo que marcó a Nirvana y Weezer entre otros. Y de sus componentes salieron otras bandas como The Breeders o Frank Black and the Catholics, que también me chiflan.

El primer video es de una versión en directo de "Here comes your man" por Meaghan Smith, que aparece en la BSO de 500 days of Summer. El video clip está muy chulo, y quiero tener una bici como esa!!
El segundo video es de Placebo, que también vesionó la canción "Where is my mind", en directo y con el lujazo de cantarla junto a el mismisimo Frank Blank (cantante de Pixies).

Pixies is one of my favorites bands ever! Was found on 1983, and these songs were written on the late 80s, and they sound so fresh!! It's a band that influenced others such as Nirvana or Weezer. And from its members were founded other bands like The Breeders and Frank and The Catholics, which i love too.
The first video is a live version from Pixies' "Here comes your man" by Meaghan Smith, which is on 500 days of Summer's soundtrack. The original video is pretty cool, and I definitely want that bike!!
The second video is Placebo, who also covered the Pixies' "Where is my mind", here live too, singing next to Frank Black (Pixies' leader).
(all links in the spanish text).

2010-07-08T10:06:00.012+02:00

fotos via http://26mertonroad.wordpress.com/

Ningún texto es necesario. Que bonitas son las fotos verdad?

Ayyyy!!! Se me había olvidado decir que el fantástico blog Allure-Allure nos ha hecho una entrevista!!! Y estamos tremendamente agradecidos!!!

No text needed. Aren't these pics beautiful?

Uppssss!! We forgot to say that the wonderful blog Allure-Allure has just featured our interview!! We are soooo pleased!!!

2010-07-02T17:39:00.011+02:00

Enviando B Summers. Se me han acumulado varios pedidos y llevo dias tejiendo (a mano) sin parar. Espero que les gusten a sus respectivas dueñas y que las disfruten!!!

Aunque hoy ha llovido (muy extraño porque han sido 2 minutos y ya...) me estoy asando en casa, y no hay nada que me consuele (bueno, quizá un heladito si). He hablado con una amiga, que me ha dejado con la conversación a medias porque se iba a la playa. Que rabia, Madrid en verano es una kk. Odio las piscinas municipales tanto como las playas turísticas. Y en mi caso, como muchos aqui, o tienes amigos con piscinas o mal vas. Así que no paro de pensar en esa semanita que voy a pasar en bcn, o mejor dicho en la playa!!

Sending B Summers. I got few orders at the same time so I've been hand knitting non stop lately. I hope the owners will like and enjoy them a lot!!

Although today has rain (just for 2 minutes) I'm boiling at home, and there's nothing that can help (well, maybe an ice cream!). I've been talking to a friend who was going to spend the afternoon at the beach. I hate Madrid in summer. Public pools are as packed as touristic beaches. So here, if your friends haven't a pool you are done. Cause of this... I can't stop thinking about the week I'll be in bcn, I mean, at the beach!

2010-06-28T10:42:00.006+02:00

No sólo es moda lo más sale en los medios.

Hoy me he encontrado con Seoul Fahion Week y estas son algunas fotos de los diseñadores participantes.

Fashion isn't just what mass media shows.

Today i've found Seoul Fashion Week and here are some pics of its designers.

2010-06-26T11:21:00.011+02:00

J'adore: Jessica Dance

Jessica Dance.

Acabo de conocer el trabajo de esta diseñadora recién graduada, y me ha encantado su estética, concepto y sobretodo los vídeos!!

Ganadora de distintos premios de diseño en su país (UK) ha conseguido que su última colección "Couture Creatures" se exhiba en el prestigioso centro comercial Selfridges. Accesorios hechos y bordados a mano por esta diseñadora, a mi parecer con un diseño muy actual, mezclando tejidos modernos con técnicas tradicionales.

I've just known of Jessica Dance's work. I love her aesthetic, concept and videos!

She has won different awards in the design field in the UK, getting the chance to exhibit her last collection "Couture Creatures" at Selfridges shopping center. Handmade and embroidery by the designer herself, mixing modern fabrics with traditional techniques.

2010-06-25T10:38:00.007+02:00

El veranito es el culpable de que desde hace ya dias no pare de pensar en bicicletas!!! Quiero una bici!!! Todavía recuerdo cuando iba con mi BH por el pueblo, y mis amigas ya tenían Mountain Bikes!!! JAJJAJAJAJAJA que complejo de inferioridad! Sobretodo en las subidas!!! Bueno, ahora ya soy mayor, estoy independizada en un micro piso, así que me encantaría rescatar mi BH, pero la falta de espacio me hace soñar con una bici plegable!! Se que lo voy a conseguir!!! Y he jurado que no se quedará muerta de risa en el recibidor!!! (ya veremos....)

Summer is the one to blame on my desire to get a bike!!! I still remember when in my childhood I used to ride a BH (spanish brand of bikes), and all my friends were ridding mountain bikes!! What an inferiority complex!! Double up street!! Well, now I'm a grown up, I live on my own in a tiny flat, and although I'd love to rescue my old BH, the lack of space makes me wonder about a folding bike!! I'm sure I'll get it!!! And I've swear it'll be use! (let's see....)

www.publicbikes.com - www.brompton.co.uk

2010-06-22T11:21:00.003+02:00

www.diarte.net

Nos ha costado un poquito pero ya está lista! Al final, retoca aquí, retoca allá... hay algunos detallitos que me gustaría pulir, pero es que si no nunca vería la luz!!!

Basicamente es un lugar donde se encuentra (de una manera ordenada) todo nuestro trabajo, nuestras inspiraciones, puntos de venta, etc.

Y también aprovechamos para lanzar (también, por fin!!) nuestro BLOG SHOP, ya que la shop en si aún está under construction. (el link está en la barra lateral).

Queremos agradacer a Giling Yu su tiempo y dedicación al diseño de esta web! Un gran profesional y mejor persona!!! Besos Chili!!!

Esperamos que os gusten! Nosotros estamos muy contentos!!

It's been a bit of a rough time, but the web site is finished! There're few details left to get done still... Basically it's a place where you can find (in a tidy way) all our work, inspirations, stocking lists, etc. And it's also time to launch our BLOG SHOP, cause the shop itself is still under construction. (see the link on the sidebar).

We'd like to thank a lot Giling Yu for his time and dedication to the web's design! A huge professional and better person!! Love u Chili!

We hope you like it!! We are very pleased!!!!

2010-06-16T10:13:00.007+02:00

Dia de ayer.

Estamos ya dando los últimos retoques a la colección, y ayer me tocaba rectificar unos patrones. Así que estuve cosiendo gran parte del día. Esta es mi estación de costura. Una mesa de una antigua oficina de correos pirenaica, llena de botones, cintas, hilos y demás cositas en sus cajones. La silla, como no, recogida de la calle, igual que el sofá y el estante azul (antes blanco). La cestica es nueva, y la compramos en el último viaje a Bcn (en la cestería que hay cerca de la Plaça del Pi). Las bolsas hechas con telas vintage las utilizo para guardar las Bs que ya están terminadas. En la otra foto, un trocito de mi alfombra favorita ever, me acompaña desde que tengo uso de razón, como mínimo. Y bueno, entre costura y costura, un tentenpié (aceite del pueblo, tomates envasados por mi abuela, queso semi y galleticas de arroz, que son adictivas...).

Yesterday.

The collection is almost finished, and yesterday I had to retouch some patterns. So I spent the day sewing. This is my sewing station. An old desk from a Pyrenees' post office, filled with buttons, ribbons and more. The chair, as usual, picked up from the streets, the same as the sofa and shelf. New basket bought in Barcelona (in a shop near Plaça del Pi). Cloth bags made out of vintage fabrics, with the finished Bs inside. In the other picture, my favorite rug ever, with me since I can remember. And well, between stitches, a snack (olive oil, my grandma canned tomatoes, cheese and rice toast, witch are addictive...).

2010-06-15T10:25:00.009+02:00

A veces tengo una necesidad imperiosa de desconectar del mundo de la moda. Todo el día pensando en moda puede saturar, y algo que nunca me cansa, quizá porque no es mi profesión, sino un hobby es la decoración y los muebles. A veces sueño con diseñar muebles en madera y hierro forjado, y una casa muy espaciosa llena de vida y recuerdos. Me encanta perderme entre los materiales y texturas. Por eso el domingo, me compré la revista AD. Que ojeé muy rápido porque quería terminar la B CANDY (necesito las agujas para otra cosilla...).

La porcelana es de Barnaby Barford.co.uk que expone hasta finales de junio en OA Objetos de Artista. Las acuarelas, bueno... ahí voy intentándolo. Aunque soy fan del rollo escandinavo (muy práctico), a veces me gusta fantasear con el romanticismo francés, lo rústico y lo étnico. Vamos que necesitaría 4 casas para sentirme realizada y no convertir mi casa en un machambrao de estilos... (menos mal que sólo dispongo de 50 m2).

Por cierto, gracias por los pedidos de las B veraniegas! En el próximo post, proceso, packaging y demás.

Sometimes I need to swift off from fashion. Everyday thinking about it can be boring, but if there's something I'm never bored of is decoration and furniture. Sometimes I dream of designing furniture made out of wood and steel, and living in a house full of life and memories. I love to get lost between materials and textures. That's why last sunday I bought the AD magazine (architectural digest). That I had to look really fast cause I wanted to finish the B CANDY (i need the needles to make some stuff...). The porcelain is from Barnaby Barford.co.uk. Watercolour paintings... well, just trying...

Besides I'm a huge fan of scandinavian style (so practical), sometimes I like to cheat with french romanticism, rustic and ethnic. Yep... I'd need 4 homes to feel fulfill and not turning my home in a big mess of styles... (lucky me I've only got 50 sq meters).

Thanks for the Summer Scarves orders! Next post: process, packaging and more.

2010-06-11T12:14:00.003+02:00

Estamos a puntito de terminar la próxima colección, y como siempre me pasa a estas alturas, ya no se si me gusta o si no me gusta!!! Pero se que me volveré a emocionar en cuanto la tenga en mis manos!

Mientras, también estoy tejiendo nuevas Bs (bragas) para el próximo invierno. En la foto, más que hacer es deshacer, pq no soporto los errores!!! Y bueno, en la otra foto un amiguito que está pasando sus vacaciones con nosotros!!! Está acostumbrado al horario de mis padres y suele venir a despertarnos a las 6 de la mañana! Por lo demás hoy le he retirado la comida, pq se está poniendo como un ceporro! Parece que se aburre, y no para de comer!

Más cositas... La semana que viene ya me pongo (voy un pelín tarde, lo se) con la colección de complementos, y en cuanto la tenga lista abriremos por fin la tienda online de DIARTE!! Y también estamos pendientes de inaugurar nuestra propia web site!! Como véis, un montón de cosas a medias, que espero que vayan saliendo pronto!!!

Next collection is almost finished, and as always at this point I'm not completely sure if I like it or not... But I'm sure I'll get excited once I have it in my hands!

In the meanwhile I'm also knitting new cowls for next winter. In the picture, more than doing I'm undoing, cause I can't stand mistakes!! And well, in the other picture is my little friend that is spending some days with us. He's get used to my parents schedule so every morning comes to wake us up at 6am...

Also, next week I'll start making the Summer accessories collection (yep, i'm a bit late...), and once is done we'll finally launch the online shop!! And our own web site!! So, as you can see, lots of things in process!

2010-06-07T10:08:00.006+02:00

Pronto inauguraremos la web y también la tienda online, y estas bufandas veraniegas son sólo una parte de lo que pronto estará en ella. Éstas en concreto ya están vendidas. Son unas bufandas para verano, muy fresquitas, pensadas más desde un sentido estético que práctico. ;)

La primera está hecha con una hilatura que además tiene unos toquecitos de dorado muy suaves, y la segunda es de color liso. Hay diferentes colores disponibles. Hasta que abramos la tienda, si estáis interesados en estas bufandas veraniegas podéis poneros en contacto con nosotros en: info.diarte@gmail.com

DIARTE's web site and online shop will be launch soon. These summer scarves will be in it. Well, these ones are actually sold out... The summer scarves are very cool, designed for a aesthetic purpose rather than practical. ;)

The first one is been knitted with a yarn with subtle golden bits in it, and the other yarn is plain. There are different colours available. If you are interested on these summer scarves, till we open the online shop, you can drop us a line here: info.diarte@gmail.com

2010-06-01T17:18:00.005+02:00

Ya estamos de vuelta!

Han sido sólo tres dias en Barcelona pero nos ha cundido!! Este finde y el próximo son las fiestas mayores de mi barrio de Bcn: la Prospe (Prosperitat). Hacía mil años que no podía ir, así que ya tenía morriña!! Muchisimo ambiente, peñas, actividades, conciertos, baile, alcohol, reencuentros. Y dentro de poco se celebra el PROSPE BEACH. Pero ya hablaré de eso más adelante!

Nosotros a parte que para ir de fiesta, también hemos aprovechado para ir a la playa, comer muy rico, y dar una vuelta por el centro!! Que pena nos ha dado irnos... Pero pronto volveremos!! :)

We're back!

We've spent three days in my hometown. Last and next weekend my neighborhood in Barcelona (Prosperitat) celebrates it's own party/festival (don't really know how to call it in english, help wanted!) with music concerts, amenities, dancing, alcohol... And soon it'll be the Prospe Beach. But I'll go back to this later!

A part from this, we went to the beach, ate yummy food and walk around the city centre. So sad having to leave... But we'll be back soon! ;)

2010-05-26T16:48:00.004+02:00

Hello!

Estas fotos corresponden a la vida cotidiana de DIARTE. Ensaladas de verano, ricas meriendas y proceso de diseño. Estamos terminando ya de definir la colección, y pronto nos meteremos de lleno con la de complementos (aunque ya hay alguna cosa hecha que enseñaré próximamente). Y bueno, más novedades por venir :)

Hola!

These photos represent DIARTE's daily life. Summer salads, yummy coffee breaks and design process. We are now finishing the next clothes collection, and soon we'll start with the summer accessories line (although there's something already made that i'll show soon). And well, some more news to come :)

2010-05-17T17:28:00.009+02:00

Bueno, estoy haciendo una nueva braga pal cuello. La primera foto nos la tomaron ayer domingo en la plaza de las Comendadoras. Después de comer salimos de domingueo a tomar el sol/leer el periódico/tejer. Ahí estaba una chica, Amelia, haciendo fotos, y nos pidió si podía sacarnos una foto. Uy... me dió un poco de vergüencilla... jeje pero fue muy maja, nos la enseñó y nos dijo si la queríamos. Claroooo! Así que aquí está!! A que es chula? Ya le he dicho a Jairo que la podríamos imprimir!!

En fin, el finde ha estado bastante bien en general. Ha sido soleado porfin! El capítulo de LOST estuvo interesante (que pena que ya se acabe... aunque ya era hora de que nos explicaran cosas! aunque me da que nos vamos a quedar un poco a medias....), y bueno... el Barça ganó la liga!! Que alegría! Y que pena no haber estado en Bcn. En Madrid bueno, imagináos, hasta comenzada la segunda parte no encontramos un bar donde ver el partido.

Las fotos son las pruebas previas. No había trabajado nunca con esta lana, así que quería probar las agujas y los tipos de punto. Ahora voy a seguir tejiendo. He estado todo el día en el ordenador terminando la web, que pronto estará lista, y ya tengo ganas de desconectar. Espero ahí dónde estéis también haya salido hoy el sol!!!

Well, I'm knitting a new cowl. The first picture was taken yesterday. It was such a lovely day that we went for a walk nearby and while we were reading/knitting a girl came and asked if she could take a picture of us. Yes, a bit embarrassing... but she was really nice, and agreed to send us the picture. And here it is! I love it! I've already told Jairo to print it! It's been a good weekend. Sunny, and the last LOST episode we watched it's been intriguing (so sad it's getting to the end... and glad we finally got some answers). And well, Barça, my hometown football team won the league. So I'm very happy/sad. I couldn't be there to celebrate.

These images are from the samples I made. I've never knit with this kind of yarn before, so I tried different needles and stitches. Now I'm gonna knit again. I spent the whole day on the computer working on the web site, so I'm gonna call it a day. Hope the sun is shinning anywhere you are!!

2010-05-12T17:13:00.006+02:00

H A P P Y F O O D !

Hace unos dias recibí un mail en cadena con un montón de fotos de comida divertidas. No pude resistir salvarlas y subirlas! (Aunque quizá me daría un poco de grima comer algunas de ellas).

Few days ago I received an e-mail with a bunch of super cute food pics. I couldn't resist to save and post them! (But I'm not sure about eating those sandwichs).

2010-05-06T11:27:00.006+02:00

Cómo se hacen las flores?

M&S Schmalberg tiene la respuesta. Llevan 90 años haciendo flores de tela. Y las flores que veíamos en SJP en Sex & the city eran de ellos. Un trabajo delicado y hecho a mano. Además tienes tienda online, para aquellas que tengáis bodas esta primavera!

How flowers are made?

M&S Schmalberg has the answer. They've been making fabric flowers for 90 years. And the flowers we saw on SJP at Sex & the city were from them. A delicate and hand made work. Besides, for those who have to attend a wedding they've got an online shop!

2010-05-03T15:21:00.007+02:00

Findesemana.

Mis habilidades tejiendo van avanzando a pasos de gigante! O eso creo yo. De empezar el año sin saber res de res, como se dice en mi tierra, a no dejar de tejer ni un solo día. Y lo que más me divierte es aprender nuevos tipos de punto con cada proyecto. Este finde, mientras terminaba otra braga, esta vez de cuadraditos, he estado buscando tutoriales para aprender a hacer caladitos, garbanzos y arroz (suena bastante a cocina esto...jeje). Mientras tejo no paro de pensar en cuál será mi próxima aventura, y esto a veces hace que me descuente y tenga que deshacer hileras enteras o recuperar puntos equivocados que me he dejado por el camino sin darme cuenta...

En la foto, la braga sin terminar, el rincón de las lanas (que es donde residen mis labores hasta que encuentre un recipiente bonito) junto con pachirita, mi nueva acompañante verde, y la rosa moribunda de Sant Jordi (no pensé que estando en Madrid y con un novio colombiano fuera a recibir mi rosa... pero debe ser que lo tengo bien enseñado! :) El croissant... nuestro desayuno de los sábados, el mío con creamcheese y mermelada, y café con leche en vaso (siempre vaso).

Ahora toca alejar la mente de las bragas handmade y centrarme en la cole. Aunque tengo un montón de ideas para los complementos de invierno!!!

ups... se me ha olvidado la ilustración... la hice mientras veiamos tele. Empecé con una y cada vez la amiga me salía más fiestera que la anterior!

Weekend.

My knitting skills are improving faster than I could ever imagine. Or at least that's what I think. Beginning the year without any experience to non stop knitting. And learning new stitches in every project is what I enjoy the most. Last weekend, while finishing the last cowl, this time with little squares, I was searching for tutorials to learn laces, raspberry and rice (sounds like cooking...). While knitting I can't stop thinking about my next knitting adventure, and that makes me sometimes make mistakes that I have to solve undoing the work...

In the pics, the unfinished cowl, the yarn corner (place where my knitted work lies till I find a basket or similar), pachirita, my new green mate, and the dying sant jordi's rose (never thought living in Madrid + with a colombian boyfriend I could get the rose... but I assume I got him trained!) The croissant... our saturday's breakfast, mine with creamcheese and mermelade, and a latte in a glass (always glass). Now it's time to leave the knitted cowls apart and get focus on the collection. Despite I have tons of ideas for winter accessories!!

2010-04-29T11:36:00.003+02:00

Proyectos para verano (revistas japonesas, perdon por la mala calidad de imagen...)

Cuando pensamos en prendas y cositas de punto, siempre nos imaginámos cosas que abrigan mucho, lanas gordas y peludillas... De hecho es con lo que yo más disfruto, las agujas son más gordas y terminas antes el proyecto :) Por lo contrario, el punto en verano es más delicado, agujas más finas, hilaturas de algodón, lino, seda... Y creo que los japos son expertos en este tema.

Ahora que estoy diseñando la colección de verano 2011 (íntegramente de punto) me estoy rompiendo un poco los cuernos para que salga algo atractivo para llevar en verano. En fin ni yo se lo que va a salir...

Summer projects (japanese mags)

When we think about knitwear and knits in general, we often imagine chunky yarns and fluffy. In fact, those are the things I enjoy knitting the most. Needles are thicker so you are done with the project earlier! :) On the other hand, summer knits are more delicate. Needles are thinner, cotton, linen, silk yarns... And I think that japanese are experts in this field.

Now that I'm designing a summer collection (knitwear only) I'm taking pains to come up with something attractive to wear next summer. Anyway, even I don't know what it'll come up...

2010-04-27T12:26:00.003+02:00

Estos son algunos scans de libros de punto:

- Glam knits

- French girl knits

- Inspired to knit

Me impresiona ver cómo en otros paises se publican tantísimos libros sobre manualidades (con bastante buen gusto, por cierto...) y cómo hay sras que viven de dar clases de punto, diseñar prendas para marcas de ovillos (que luego salen en las revistas de éstas), o salir en revistas especializadas de labores. Me encantaría que aquí también se hiciera eso. Debe ser que en otros paises se invierte más en imagen... Pero yo creo que si se modernizara la imagen de las revistas de labores tendrían más éxito, aunque bueno no sólo es eso, también es hacer otras actividades para conectar con la gente... no se.

En fin, estoy buscando nuevas ideas para la colección de complementos del próximo invierno, y aunque no soy una expert knitter, ni mucho menos, creo que me voy a apañar bastante bien. Aunque viendo las cosas que hacen por ahi, tipo calados y trenzas y ochos me muero de ganas por ponerme a saco con eso y sacar algo adelante. Pero eso será más adelante...

Scans from knitting books.

I'm impressed on the number of craft books that are published in other countries (and with a high taste level, btw...) and also on how many ladies make a living out of knitting: classes, designing for yarn labels (being featured on their mags) or getting their designs published on specialized craft magazines. I wish this could happen here too. Maybe the thing is that in other countries they invest more in image. I think that if those mags were updated would be more successful, also combining this to other activities to connect with customers.. don't know...

Never mind, now I'm looking for new ideas to the next accessories collection and although I'm not an expert knitter at all, I think I can came up with something nice. But after seeing so many good and interesting stuff such as cables or laces, I die to start knowing how to knit that.

2010-04-23T15:19:00.007+02:00

Ahora que ya se ha terminado el brain storming (lluvia de ideas), y que ya tengo las ideas claras para la próxima cole, puedo empezar a hacer media de nuevo. Esta lana azul oscuro con mezcla de un hilo brillante la compré hace unas semanas y tenía muchas ganas de empezar algo con ella. Tengo planeado tejer como una condenada para abrir de nuevo mi tienda online el próximo invierno.

Más noticias... esperamos tener la web de DIARTE funcionando la próxima semana! Y... acabamos de recibir un mail muy interesante sobre una futura colaboración... así que pronto podré avanzar algo ;)

En la imagen... bueno, mientras pensaba sobre la cole he hechado mano de la aguja de ganchillo y he empezado a tejerme el pelo... y bueno, muy bonito, hasta que al deshacerlo se me ha hecho un nudo que no podía deshacer...

Disfrutad del finde, parece que en Madrid está a punto de llover. Espero que en Barcelona estéis disfrutando de Sant Jordi, y que tod@s recibáis un libro y una rosa!!!!!

Now that the brain storming is over, and my mind is clear I can start hand knitting again. This is a lovely yarn I got few weeks ago, and I was willing to start knitting with it. I will be knitting my heart out cause I'd like to update my shop for next winter.

More news... hopefully our website will be working next week, and we've just received a very interesting email asking for a collaboration... so stay tuned and let's see how everything goes!

Also, while i was thinking on the collection i started crocheting my own hair... mistake, cause I made a big knot I couldn't undo...

Enjoy the weekend, it seems it's gonna start raining here in Madrid. I hope you're enjoying Sant Jordi's day in Barcelona, and all of you get a book and a rose!!!

2010-04-20T13:48:00.006+02:00

Hace días que quiero postear... pero no se lo cualo!! Estamos ya con la colección para el verano 2011 y es totally TOP SECRET!!

Aunque ya tenemos la idea clara para la colección, estamos todavía puliéndola. Nuestra forma de trabajo es la siguiente: llega un momento que se me enciende una bombilla y pienso, oye, TAL tema. Entonces le doy vueltas y dejo que se cueza en mi cabeza. A veces sigue adelante, otras, si me veo estancada me busco otra iluminación.

No dibujo nada hasta que no tengo bien atada la idea, bien investigada y analizda, en esos momentos estoy como contenida, pero no se porque, me gusta esa sensación de tener muchas ideas en la cabeza, rollo olla expréss. Yo creo que me gusta hacerlo así para que luego esos dibujos no me marquen una pauta a posteriori. A veces le añado el factor temporal, añadiendo a este tema una época determinada para que me marque las siluetas. Pero no siempre lo hago. Y bueno, cuando ya lo tengo clarísimo, pues empiezo a diseñar las prendas. Luego pasan por la supervisón de la otra mitad de DIARTE. Y comentamos cada diseño añadiendo o quitando cosas, y haciendo la selección final.

Parece que si que tenía cosas que decir... pero bueno, lo que quería poner en este post, en realidad, es una selección de diseñadores que vi en Paris, y que me llamaron la atención. Se que normalmente un diseñador no habla del trabajo de otros de igual condición... pero eso me parece ridículo. Hay muchos diseñadores y marcas que nos influencian, y quien diga lo contrario miente. En fin, espero que os gusten!!!

LILIZA , ORLA KIELY , PLOTZ, don't shoot the messengers, everlasting sprout, BIBI GHOST, baptiste viry

Aún me quedan un montón de diseñadores más, pero eso pa otro post!! Casi que falta lo más interestingggg!

2010-04-06T10:30:00.005+02:00

Colección PRIMAVERA-VERANO 2010.

Hemos aprovechado la Semana Santa en la sierra de Guara (Huesca) para hacer unas fotos bonitas de la colección que ahora podéis encontrar en las tiendas.

No hace falta vivir cerca del mar para llevar vestidos marineros! Ibamos por la carretera y vi un campo lleno de florecitas y dije: ahí quiero hacer las fotos!! La verdad es que el campo relaja, y si hace buen tiempo aún más!

Así que ahora ya estamos listos para empezar a idear la próxima colección de verano, para el año que viene!! Ver catálogos de tejidos, de hilaturas, patrones etc etc. Poco a poco iré revelando cosillas...

Espero que hayáis disfrutado también de unos dias de descanso!!!

2010-03-24T11:58:00.005+01:00

PRIMAVERAAAAAAAAAAHAHAHAHAHAHHAAAAHHH !!!!!!

Creo que soy una amante de todas las estaciones! Definitivamente me encanta pasar de una a otra. Notar los cambios en el clima, la luz, la ropa, los colores, y el humor! Viviendo en Londres todo era tan sutil... pero si algo hecho de menos de ahí son LAS FLORES!!! en invierno, en primavera, verano y otoño!! La gente compra flores, las tiendas y supermercados las venden... y qué bonitas son las flores!!!!

Me encantaría diseñar una colección toda con flores, pero tengo problemas con los estampados, el tema que creo que voy a escoger no va por ahi ni de coña.... bueno, quizá si me autoconvenzo y me creo mi propia mentira, quizá si encaja!!!! yey!! cruzo los dedos!!

I truly believe in the love I have for seasons! I heart when a new season begins. Feeling the weather changing, more sun, different clothing, colours and mood! Living in London every change was so subtle... but something I really miss is FLOWERS!!! During winter, spring, summer and autumn!! People buy flowers, shops and supermarkets sell them... and how pretty are they?!

I'd love I could design a hole new collection inspired by flowers, but I'm in trouble with prints, and the concept I've chosen is totally different... well, maybe if I lie to myself, and I get to believe it, maybe it works!! yey!! fingers crossed!

2010-03-18T21:48:00.003+01:00

Me encanta esta sesión de fotos de Terry Richardson con Lara Stone. Si el handknitting sale en Vogue París es que está de moda!!!

Y la verdad es que yo llevo tiempo dándole vueltas a qué puedo hacer con mi nueva afición. Tengo un montón de ideas, para el presente y para el futuro (que ya iré enseñando). Eso si, le quiero quitar el rollo "tradicional" que normalmente tiene el punto, y estoy intentando buscar cosas que sean un poco más fashion forward, sin ser muy forward (teniendo en cuenta de que yo no soy ninguna visionaria, ni tampoco lo pretendo, soy más bien una aterrizada y consciente de mis posibilidades "handknitting-torias").

I love this Terry Richardson's photo shoot with Lara Stone. If handknitting is been featured in Vogue Paris means that is trendy as hell!

The thing is, I've been thinking about what can I made out of this new hobby. I have loads of ideas, for now and future (i'll post them). But, I don't want to show the tradition side of the knitting, more a bit fashion forward, well no too forward either... (knowing that i'm not a visionaire, and not pretending to be, i'm more of a down to earth person and aware of my"handknitti-cal" capabilities).

2010-03-10T13:35:00.007+01:00

We were in Paris.

Grossomodo y yo nos fuimos a Paris unos dias. Ibamos principalmente para ver las ferias, y de paso, para llenarnos de ideas, energía y crepes!!!

Viernes: La primera feria: Atmosphère. Nos encontramos con La Casita de Wendy, y pudimos ver en directo todas las cucadas que ponen en su blog! La verdad que es que me agobié un poquillo, mucha gente, muchos stands, muchas ideas, y mucho peso: cámara, bolso, catálogos, agua... yo sólo buscaba un sitio donde sentarme! Ya sentadas, hablando de lo bonito que sería poder participar ahi algún dia, nos dimos cuenta de que a través del ventanal, en plena puesta de sol, a través de los árboles de las Tullerias se veía a lo lejos la torre Eiffel. Y es que yo no podía irme de Paris sin volver a verla de cerca. Para mi es un ritual.

Sábado: Día de tiendas, de rocorrer las calles, contagiarnos del ambiente de la semana de la moda (aunque nosotras íbamos hechas un cisco con tanto bulto y tanto patear...), y terminamos volviendo al hotel por le Marais, cenando una sopa caliente y crepes!!! rico, rico!

Domingo: fue un día largooo. Empezamos con la torre Eiffel, Palacio de Tokyo, feria Rendez-Vous y terminamos en la moderna bibliteca Françoise Mitterrand.

Lunes: ya día de vuelta. Más le Marais (por proximidad al hotel), café, y pa casa.

Balance del viaje: POSITIVISISISIMO! Nos hemos cargado mucho las pilas. Tengo muchas ganas de ponerme a tricotar con la máquina, a mano, probar cosas nuevas y sacar esto pa'lante!!! La verdad es que ya sólo la ciudad te inspira. La gente en la calle, los escaparates, las galerias.

2010-03-03T12:56:00.002+01:00

Os presento a Empire recto y Empire entallado. Estos son de mis vestidos favoritos de la nueva colección para el próximo otoño/invierno 2010. Lana 100% (super suave, no pica nada!) y gorditos, ideales para llevar vestido en invierno. El motivo de los triángulos está inspirado en los primeros rascacielos, de ahi el nombre Empire del Empire State Building de NYC.

Let me introduce you to Empire recto (straight) and Empire entallado (fitted). These are two of my fav dresses from DIARTE's new 2010 autumn/winter collection. 100% Wool (really soft, no itchy at all!) and thick, perfect for wearing a dress in winter time. The motif is inspired by the first skyscrapers, therefor the name Empire, from the NYC's Empire State Building.

2010-02-24T17:19:00.004+01:00

Aunque ca' los DIARTE todavia es un glamour show después de salir en la revista, el trabajo no perdona, y peor aun, no se hace solo!! Así que sigo enviando catálogos, contactando tiendas, aumentando pedidos, y enseñando la colección. Esto de las ventas parece una tarea eterna!! Con razón es un trabajo a parte!! No veas el tiempo que lleva! Me pregunto cuándo tengo que empezar a diseñar la siguiente... aunque que penita, con lo que me gusta esta colección!!!

(AH! muchas gracias por los comentarios del post anterior!! Y ¡HOLA! a tod@s los que estáis llegando a través de GLAMOUR!!! Todo esto me hace mucha ilusión!!)

yo, en glamour!!

2010-02-22T16:21:00.007+01:00

(revista glamour marzo 2010)

Esta mañana leía un comentario que Noelia me dejaba en el post anterior: "acabo de conocer tu blog a través de la revista Glamour".... mmm como?? Mi reacción ha sido no reaccionar. Y mi primer pensamiento ha sido que a Noelia se le había ido la pinza y que se habría confundido con lo de Brianda. Pero ya he estado toda la mañana con eso en la cabeza. En fin. Aprovechando que tenía que ir a correos a enviar la pila de catálagos, pues he entrado en el Vips de fuencarral a ver si la Glamour estaba abierta, y podía ojearla antes de, en caso raro de salir, pues comprarla. Como estaba cerrada, me la he comprado. Y al llegar a casa, como siempre, he empezado a leer la revista por el final. Bueno leer no, buscar!! Y nada, que no, no, no... que no salgo. Hasta que llego al principio, y giro la página y ahi estoy yo!!! Vaya vaya vaya sorpresa!! La verdad que estoy en una nube!! Creo que hoy me lo voy a pillar libre!!! jejjejeje Encima, Jairo se ha ido a Colombia de vacaciones!! Así que estoy sola en casa, no sabía a quien llamar, en Colombia son 6 horas menos. Mi padre ya ha comprado la revista, mañana mi madre se la lleva a su curro... (Le digo a mi padre: papa, que salgo en la misma pagina que Penélope Cruz!!! JAJAJAJJAJA) En fin, mu contenta!! Un glamour show total en casa!!

Muchas gracias REVISTA GLAMOUR!! A quién se le haya ocurrido meterme en esa esquinita le mando un beso muy grande!!!

2010-02-18T11:07:00.004+01:00

Estoy super contenta por la publicación que Brianda (LCDW) ha hecho en su blog para Yo Dona-El Mundo!! (Pincha aqui para verlo)

Brianda es un cielo de persona! Tiene una voz suave y cálida. Y es super tranquila. Pero cuando se pone a hablar pone la directa!! Y se ríe y gesticula. Recuerdo el día que la conocí. La Casita tenía una venta de invierno en el Espacio Valverde, y yo llegué ahí con mi portfolio. Me dió un poco de vergüenza, porque creí que me iba a entrevistar solamente con Inés, pero estaba también Brianda, otra chica, en fin. Pero luego la cosa se volvió super distendida. Y en cuanto Inés se levantó Brianda me preguntó dónde me había comprado los zapatos JAAJAJJAJA y se terminó la "entrevista" y empezamos a charlar sobre Londres y tal y cual. La verdad es que no estuve mucho tiempo con ellos, porque enseguida me independicé, pero recuerdo que siempre quedábamos en tribunal, cogiamos el metro, tren, caminabamos un montón y cuando llegábamos al Estudio seguíamos hablando!! Creo que es una chica muy dulce y muy alta!!!!

Te debo una brianda!!!

GRACIAS POR TODO!!!!

2010-02-17T13:49:00.005+01:00

Más modelos de la nueva colección!!

(Los vestidos son cortitos... pero tener en cuenta que María mide 1,80!!!)

Ahora ya estamos metidos de lleno en las ventas, y no no tenemos mucho tiempo para postear... Pero parece que que lo estoy haciendo bien porque tenemos más pedidos!!!

YUHUUUU!!!

2010-02-15T14:51:00.004+01:00

ARTEFACTO, nuestra segunda colección toda de punto, para el próximo invierno hace alusión al nacimiento de los primeros rascacielos y máquinas, y a la antigua civilización azteca, temas que infuenciaron las corrientes artísticas de los años 30.

Son 14 vestidos con hilaturas 100% lana, importadas directamente desde Italia, y confeccionados en un pequeño taller madrileño cuidando mucho la calidad en los acabados.

Estos dias estamos más que liados! Estamos agotados!!! Hemos recibido también la producción de verano, preparando el catálogo físico, campaña comercial con las tiendas, en fin un montón de cosas, que por ser nuevos se nos hacen más cuesta arriba pero que hacemos con mucha ilusión para poder sacar este proyecto adelante. La buena noticia... que ya tenemos pedidos!!!

Quiero aprovechar para dar las gracias a Jairo, a mi familia y amigos, a Alberto y Pili de 1ºIZQ por las fotos, a Maria por posar tan bien, a Merche de Grossomodo, a Mónica de Moniquilla y a Inés, Iván y Brianda porque siempre han estado ahi cuando les he necesitado. (Es que ayer vi los Goya y tenía ganas de dar las gracias jejeje el poder sacar esta segunda colección es como si me hubiesen dado un premio!) Ah! Y gracias a l@s que os tomáis el tiempo de pasar por el blog y dejar comentarios!!!

En fin, espero que os guste la colección! (que nervios...)

2010-02-10T12:06:00.004+01:00

Estos somos DIARTE.

Las tareas las tenemos rigurosamente repartidas: yo lo bonito (diseño, hilos, colores, estilismo...) y Jairo lo feo (números, números, números). Bueno ese es mi punto de vista, a él le gustan los números y las cuentas o eso creo...

Anoche íbamos a quedar a las 23h para terminar las fotos, así que quedamos para cenar con los del 1ºIZQ, no son los vecinos, son los fotógrafos, Alberto y Pili, que tienen este original nombre por una razón no tan original... Alberto se crió en un 1ºizq. Por lo menos es más original que nuestro nombre, que es mi apellido :) Así que cuando estaba yo haciendo la tortilla de patatas Maria (la supermodelo!!) me llamó para decirme si podía llegar antes, perfecto, porque así saliamos primero de las fotos y luego cenábamos. Movimos los muebles, retiramos todo, y cuando llegó María todo fue rapidito. Ya le tiene el truco pilladísimo, y desde la 1ª foto quedaba genial. Luego quisimos improvisar y hacer algo más creativo, pero el destino dijo que no tirando un foco contra la ventana... así que la sesión se terminó. Nos comimos la tortilla con pà amb tomàquet, tomàquet del huerto de mis tios de huesca y aceite del poble también (las patatas y huevos eran del super...). Y empezamos a ver LOST!!! Deu del cel!! Que Sayid se muere? Y resucita? Que el monstruo es Locke? Que lio por dios. Como no saquemos los apuntes de las otras temporadas no pillaremos nada!

En fin, ahora, a montar el catálogo y enviarlo rapidito a las tiendas para que me compren mucho. Tengo que decir que las prendas son una monada y que sientan genial, se nota que los hilos son muy buenos, y que la confección está perfecta!!!!

Quiero subir alguna foto, pero no se cuál escoger!!! Así que, stay tunned!!! (stay al loro!)

2010-02-08T13:34:00.004+01:00

Ayer domingo estuvimos POR FÍN haciendo la primera tanda de las fotos. Mañana haremos la siguiente. Modestia a parte... la ropa me encanta!! :)

Muchas gracias a Pili&Alberto por desmontarme la casa para hacer unas fotos preciosas!! Y a María por ser la no-profesional más profesional del mundo!! Porque aunque no tenía experiencia en seguida pilló el ritmo y lo hizo super bien!!

La idea inicial era después del lookbook salir a hacer exteriores, pero quitando este armario, bajando el cuadro, moviendo el sofa, coje esta silla, dame una tela etc etc conseguimos hacer todas las fotos del catálogo en la caja de cerillas que tengo por casa, y quedaron genial!! Ves, si es que no hay nada como recopilar muebles de la calle para dar ambiente!!

Ahora a seguir currando, que esto aún no ha terminado!!!

2010-02-01T13:35:00.004+01:00

Bufff !! Mucho tiempo sin publicar. Estamos bastante liados con 1000 cosas que hay alrededor de una colección o de una marca. Diseño de etiquetas, web, catálogo, presupuestos, localizaciones, modelos, estilismos... Dentro de poco empezaré a enseñar todo esto, que aún parece que está en el aire, y eso me pone un poco nerviosa, pq son cosas que yo ya no puedo controlar.

Estas fotos son de algunos complementos que quizá se conviertan en líneas para el próximo invierno. Y que puede que utilice para el estilismo de esta colección que está a punto de salir del horno!!!

La maxibraga es el resultado de mi primera experiencia con 2 agujas!! (ver post más abajo) y lleva ni más ni menos que 5 ovillos grandes de lana!!!

2010-01-14T12:23:00.002+01:00

Hace dos días estaba en el instituto: tejanos, bambas, camiseta ancha y una JBP (era así?) atada a la cintura. Zara y Mango empezaban, y marcas como Bennetton, Levi's, Panama Jack... hacían su agosto. Todavía recuerdo la campaña de Mango con Naomi Campbell y Claudia Shiffer en plan hippies en una rulot.

Eras de Blur o de Oasis? Sensación de Vivir o Melrose Place? El caso es que todos vestiamos igual. Quisiéramos o no el grunge se impuso y todos llevábamos camisas de franela, vaqueros rectos (hoy serían anchos), mechones de colores, pendientes, nos sentábamos en el suelo y íbamos a Poble Nou (bcn). Después del Unplugged de Nirvana, Kate Moss en el anuncio de CK, Winona Ryder & Johnny Depp, etc. vino el minimalismo. Uyyy... vaya cambio. No encajé mucho en esta tendencia.

Parece ser que hoy estamos ya saliendo de los 80 de nuevo y nos estamos adentrando en los 90. De hecho... parece que incluso ya hemos pasado el grunge y vamos hacia el minimalismo, que es una de las tendencias de la próxima temporada primavera/verano 2010.

Por qué en la década del 2000, bueno ya estamos en la segunda... (horror...) los revivals pasan tan rápido??? Alguien sabe qué toca ahora? Qué había en el 2000? (2000...hace 10 años! y parece que fue ayer el cambio de milenio!).

2010-01-11T09:46:00.004+01:00

Este fin de semana me quedé sin muchos canales de la TDT, y sólo se veia la 1 y la 2, como antes. Tuve la suerte de pillar en la 2 un documental sobre Hollywood y el Ecologísmo. Este post es una reflexión sobre el tema.

Según el documental, Hollywood es la segunda indústria más contaminante en California, genera 140.000 toneladas de desperdicio al año. Así que ahora los grandes estudios empiezan a crear divisiones para contrarrestar este impacto medioambental.

Como bien dijo Robert Redford en la entrevista, en Hollywood habrá gente realmente concienciada y también otros que hablan de este tema simplemente porque está de moda o para parecer inteligentes. Quizá a este post le pasa un poco lo mismo, pero creo hacer algo de ruido no es malo, sobretodo si el fin va a ser bueno.

Entre los más activistas está Daryl Hannah, alejada hace tiempo del mundo hollywoodiense, y dedicada 100% a la causa ecológica en todas sus versiones: visitas al Amazonas, lucha en barcos anti-balleneros, etc. Ni siquiera utiliza el avión para desplazarse por EEUU, lo hace en tren. Para reducir emisiones de CO2. Peter Fonda abandonó hace tiempo su pasión por las motos y se ha pasado a un coche de hidrógeno. Larry Hagman (JR en Dallas) es el particular que más paneles solares tiene en todo EEUU, y regala a sus vecinos la eletricidad que no utiliza. Leonardo DiCaprio fundó su fundación ecológica y que gestiona su madre, tras la millonada que recibió por Titanic, y subvenciona muchos proyectos de esta índole. Cuando viaja fuera de EEUU lo hace en vuelos regulares, y no en jet privado que contamina muchisimo solamente por comodidad de una persona.

Ser activo ecologicamente hablando no es tan difícil. Simplemente es reducir tu impacto en este planeta: RECICLAR BASURA, ENERGÍA DE BAJO CONSUMO, CERRAR LOS GRIFOS, NO UTILIZAR BOLSAS PLÁSTICAS, VIAJAR EN TRASPORTE PÚBLICO/BICI/ANDANDO POR LA CIUDAD... empieza por ahi. Yo lo hago, qué trucos tienes tu para reciclar?

Lista de asociaciones y webs:

- Fundación DiCaprio

- Green Global (intermediario de Cruz Verde en Hollywood)

- Cruz Verde

- Ecorazzi (cotilleos ecológicos, qué famoso és o no ecológico y porque)

- Daryl Hannah web site

2010-01-05T15:49:00.005+01:00

Estas navidades he aprovechado para tomar unas lecciones básicas de media y me estoy haciendo una maxi braga (pal cuello) a ver qué tal queda. Además no paro de jugar con mi nuevo juguete (inesperado totalmente): una cámara nueva!! La mia murió y estaba usando otra aún más antigua... además ha venido acompañada de un mando a distancia!! El siguiente paso es aprender a utilizar el temporizador. La tecnología me mata, así que iré poco a poco.

2010-01-04T14:26:00.002+01:00

Me da penita que se termine ya la navidad (es mi festividad favorita), sobretodo la sensación de no tener NADA qué hacer!! Siempre que llegamos al pueblo es como si la casa tuviese poderes especiales para eliminarnos el sentido de espacio/tiempo. Dejarnos absortos y manejarnos a su antojo con solamente tres cosas a hacer: comer hasta decir basta, hechar leña al fuego y dormir.

Cuáles son vuestros propósitos??? Los mios son estos:

- leer más libros

- ver más cine del güeno que del malo

- ir a más exposiciones

- comer lo más sano posible

No son difíciles, pero requieren también de esfuerzo. Por lo demás, me he dado cuenta de que si uno pone empeño puede sacar las cosas adelante con relativa facilidad. Espero que hayáis desconectado estos dias y cargado las pilas!!!! Hola 2010, estoy preparada!!

2009-12-23T15:19:00.004+01:00

Espero que todos paséis unas felices fiestas llenas de buena comida, regalitos y los seres queridos! Y un feliz año nuevo!!! Que esté lleno de ilusiones hechas realidad!!!

Si no hay más novedades, nos vemos a la vuelta (principios de enero!).

Besos y muchisimas gracias a todos por estar aqui compartiendo este proyecto de vida con nosotros!!

Diarte wishes you merry christmas and a happy new year!!

Thanks so much for sharing this adventure with us!!

See you soon and take care!!

2009-12-22T13:24:00.004+01:00

Mañana nos vamos a un pueblito de Huesca a pasar las fiestas, y como ahi no hay ni internet, ni tiendas, ni bares ni ná de ná pues llevo unos dias pensando en qué voy a matar el tiempo. Estoy a medias con el 2º de Larsson, llevaremos unos dvds, ganchillo, y quiero aprender a hacer media. En las fotos, unas piezas de ganchillo freestyle, que estoy pensando en hacer una composición y enmarcarla, y este mini baúl de ovillos de lana en tonos marrones que compré hace tiempo en los Encantes de Bcn. A ver que sale de ahi... seguro una bufanda, pero a ver qué tal me queda :/

Tomorrow we're heading off to a little village nearby Huesca, and as there's no internet, nor shops or bars i've been thinking how to spend my free time. I'm reading Larsson's 2nd book, maybe watch few dvds, crochet and i'd like to learn to hand knit. In this pics, few freestyle crochet pieces (i'm actually thinking about framing them) and a little chest full of brown yarn balls that i bought a long ago at the Encantes market in Barcelona.

2009-12-10T10:29:00.007+01:00

- salir de tu zona segura -

- aprender nuevas cosas -

- retar a tus sentidos -

3 pequeños secretos (que tengo colgados del corcho) para empujarme a ser mejor diseñadora (aplicable para otras disciplinas!!). Yo ahora intento probar otras formas de ilustración. Algunos ilustradores que admiro, con estilos muy diferentes:

- Olimpia Zagnoli

- Krisatomic

- Little Doodles

3 little secrets to push yourself to become a better designer, artist, etc. : to move out of your comfort zone, to learn new things and challenge your senses.

2009-12-07T10:48:00.013+01:00

(Pretty in Pink)

El tiempo no acompaña para salir, así que últimamente nos pasamos los fines de semana en el sofá, con la manta y viendo películas. Ayer vimos Singles (1992) de Cameron Crowe, que aunque ya la he visto muchas veces, siempre me gusta volverla a ver. Una intrusión dentro de la vida de unos veinteañeros de la generación X en Seattle, cuna del grunge. Conciertos, bandas y muchos cameos de grupos de entonces: Alice in Chains, Pearl Jam, Soundgarden y otros. Incluso un pequeño cameo de Tim Burton!

Dicen que casi todo el vestuario de Matt Dillon (que hace de músico) es en realidad del bajista de Pearl Jam, y que la productora pensó en esta película para después hacer la serie FRIENDS!

Seguramente Singles sea una de mis peliculas favoritas en este momento. Otras pelis dentro de este ranking:

- Some like it hot (Billy Wilder, 1959), aunque esta es de mis favoritas de siempre.
- Pretty in Pink (Howard Deutch, 1986), lo siento, es generacional!!
- 500 days of Summer (Mark Webb, 2009) (ver video!!)
- Sunset Blvd. (Billy Wilder, 1950)

2009-11-27T10:28:00.010+01:00

Este es el catálogo de Doré, la nueva mini colección de accesorios de DIARTE. Todo está hecho a mano, tejido y luego trenzado anudado etc. Con hilaturas de lurex extra suave.
Quiero agradecer a Olaya, del Estudio Duermevela por prestarse a ser la modelo, a Melissa Quintero por ayudarme con el maquillaje y Merche de Grossomodo por dejarme la cámara! GRACIAS!!!!

Por fin es viernes!! Espero que disfrutéis del fin de semana!!!

This is Doré's catalogue, a new tiny Diarte's accessories collection.
So is finally friday, hope you have a good weekend!

2009-11-26T10:45:00.004+01:00

Amgas y amigos! Esta es una lección de "cómo dosificar la información" o "cómo sacar 4 posts de 1". Primero enseñas el proceso, después fotos en plano, luego algo montado (este post) y luego ya el catálogo con la modelo. Que será mañana, jeje.

En fin, esta es la colección Doré al completo. No se si he comentado que son hilos de lurex extra suave (no pica), con brillo y además con chispitas de dorado. Los colores disponibles son negro, dorado, teja y azul. Hay dos modelos de collares cortitos, y los dos largos son cordones (el azul, liso al que puedes hacer nudos, y el teja que ya viene con varios nudos).

Dear friends, this is a lesson about how to make 4 post from 1. First, show the making process, then post flat pics, later show something built in photoshop (today's post) , and to finish show the entire catalogue with the model (tomorrow's).
Sometimes is too much to show all the info in only one post. And if you go straight to the point you leave some interesting pics out. In my opinion, if you're showing your stuff on internet is important to always be there, updating your web. If not, it's gonna be your own fault if they forget about you.
Well. This is the entire Doré collection. Extra soft lurex yarn. Available on black, gold, brick and blue.

2009-11-25T10:52:00.004+01:00

Ay ay ay!!! Os presento un adelanto de la nueva mini colección de complementos de Diarte. Pronto subiré fotos del catálogo como tal. Ya me diréis que os parece. Estoy empezando a recibir pedidos, y tengo que terminar de diseñar la colección del próximo invierno y esta tarde tengo un fika (como dice merche), el caso, tengo una merienda de las de toda la vida. No me voy a poner a hablar en sueco a estar alturas... Así que más me vale no perder mucho el tiempo!!

wooowwooww!! This is a preview of Diarte's new tiny accessories collection. I'll post the catalogue soon. Let me know your opinion about. I've begun to get orders, and I ought to finish designing next winter's collection. So shouldn't waste much time...

2009-11-24T12:03:00.009+01:00

Estas son algunas fotos de la clase de punto que di el pasado fin de semana en El Estudio. Las fotos las hizo Flor, alumna de primera fila, y puso un post en su blog sobre esta clase con muchas fotos y bonitas palabras. La verdad es que es una gozada transmitir conocimientos cuando las otras personas están muy predispuestas a recibirlos y entenderlos. Muchas gracias a Inés e Iván, y a todas las chicas (y dos chicos) que he tenido el gusto de conocer en estas clases.

Si alguien tiene más fotos y lee esto, me las pude mandar??? porfiiiii

Visita No me toques el Coco Chanel para ver el post, y de paso echa un vistazo, habla de un montón de cosas relacionadas con moda y diseño!

These are few pics of my knitwear masterclass from last weekend at El Estudio. They were taken by Flor, a first row student, and she posted loads of pics and nice words about it. No need to say that it's a pleasure to transmit knowledge to people who is willing to receive it. Thanks so much to Inés and Iván, and to everyone I met there.

2009-11-23T08:28:00.005+01:00

Lunes otra vez! Empieza la semana, que seguro que pasa volando, como siempre, y tengo muchas cosas que contar. Tanto el viernes como el sábado estuve dando una clase de punto en El Estudio, de La Casita de Wendy. Llevé la máquina, el portofolio y un montón de cosas más para intentar que todos los alumnos se convencieran de las posibilidades y lo divertido que es el género de punto. Dónde no solamente puedes diseñar la forma sino también "la tela" por así decirlo. Tengo que recopilar algunas fotos, así que en breve subiré ese post.

De momento os dejo con unas fotos del proceso de elaboración de una pequeña colección de complementos que he hecho de cara a estas fiestas, que cada vez están más cerca!!! Yo hoy me he levantado muy muy prontito para terminarla. Así que esta semana promete ser de trabajo y más trabajo.

Espero que empecéis bien vuestra semana!!

Monday again! New week begins, and I'm sure it'll be gone as fast as always. I've got a lot of new things to tell. Last weekend I've been teaching a knitwear masterclass at El Estudio by La Casita de Wendy. I brought the knitting machine, my portfolio and bunches of other stuff, trying to convince everyone of the possibilities and how fun the knitwear design is. I'm gathering few photos, so once I've got them I'll make the post.

For now, these are some pics of the making process of a tiny accessories collection for xmas. Today I woke up really soon to finish it. So, I guess it's gonna be a very productive week!

Hope you are having a good monday!

2009-11-16T10:09:00.005+01:00

Este post va dirigido especialmente para las tiendas:

Estamos cerrando ya el plazo para hacer los pedidos de la próxima temporada. Si no habéis recibido nuestro catálogo y estáis interesados podéis poneros en contacto con nosotros en info.diarte@gmail.com.

Aprovecho también para comentar que, no se si os habréis fijado, pero hemos cambiado la dirección del blog. Ahora es Diarte Knitwear (que significa ropa de punto en inglés. es complicadilla, lo se, pero queda mejor que Diarte ropa de punto o algo asi :D ). www.diarteknitwear.blogspot.com

Bcn, Barna, Barcelona

2009-11-12T12:21:00.009+01:00

hola a tothom!!

Ya estoy de vuelta en Madrid, y llevo horas en el ordenador respondiendo correos y poniéndome al día después de unos FANTÁSTICOS dias en mi querida ciudad Condal, usease... Barcelona.

Por primera vez he sido turista en mi propia ciudad: ruta en el bus turístic con bocata de queso i pa amb tomàquet homemade incluido!!! Y sinceramente se lo recomiendo a todo aquel que visite Barcelona. Puede parecer caro (billete de día = 21€, con librito de descuentos en entradas a museos y casas/museo, restaurantes, tiendas etc), pero merece mucho la pena. Te haces una idea global de la ciudad, te dan unos auriculares y vas escuchando la historia de la ciudad.

Con estas fotos, también quiero dejar claro que Barcelona no es sólo Gaudí y las Ramblas (plza catalunya, gotico, borne). Hay mucha historia, muchas iglesias escondidas, y mucha arquitectura por toda la ciudad de todas las épocas (romana, románica, gótica, principios de siglo XX, años 50 etc). Y a la vez es una ciudad muy fácil de recorrer y de situarse. Con infinidad de restaurantes, bares y cafés (no vayais a los de las Ramblas porfavor!!). Recomiendo especialmente "La Cuineta del Mercat de Santa Caterina" restaurante de cocina internacional buenísisisismo en el recién reformado -atención al tejado, no tengo foto...- Mercado de Santa Caterina en el Borne, cerca de la Catedral. Cocina siria o griega en el barrio de Gràcia. Y un te o cafe en el Buenas Migas de detrás de la Catedral. Se que hay 1000 cafes, pero me encanta sentarme junto a la ventana en medio de un ambiente medieval. Me he dado cuenta de que así como en Madrid tiran muy bien las cañas, en Barcelona hacen un café buenísimo!!

En fin, vuelta al cole, como aquel que dice. Pero con las pilas cargadas para darle un empujón a la nueva cole y nuevas cositas que pronto llegarán!!

Por cierto... QUE FRÍO ESTOY PASANDO!!!! En Bcn, en Madrid, y en casa!!!

2009-11-03T13:41:00.008+01:00

(estas fotos son de Bea, alumna del año pasado)

Noticias frescas!!!

Hoy quiero dar las gracias a Inés e Ivan (La Casita de Wendy) porque me han pedido que de una clase de punto en el Estudio a finales de Noviembre. Ya di clase con ellos en el curso del año pasado y me lo pasé genial! Yo creo que hasta me faltó algo de tiempo y todo, y eso que son dos horas!!

Tengo que decir que estudié 4 años en una universidad, luego hice un máster y luego me marché a Londres a especializarme. No me arrepiento de nada, y quizá en el momento no había otra opción. Pero hoy en día, y sobretodo para los que están cerca de Madrid está el Estudio de La Casita de Wendy.

Ellos imparten el Workshop cuatrimestral (donde daré la clase), y dónde les enseñan a desarrollar una colección de moda, viendo estampación, siluetas, punto, diseño gráfico etc. También hacen cursos especializados en estampación digital y manual, en estilismo y fotografía, etc.

Creo que el Estudio es una muy buena opción para:

- aquellas personas que tienen una conexión especial con la moda y quieren averiguar más sobre ello.

- profesionales de otros campos (bellas artes, diseño gráfico etc) que quieren ampliar sus conocimientos.

- jóvenes que antes de ir a la universidad quieren ver si éste mundo les gusta realmente.

- diseñadores que se quieran reciclar.

Etc, etc.

Además se de buena mano que se lo pasan muy bien, y se ponen las botas en el descanso!!!

Y creo que es bueno saber que muchas de las alumnas del año pasado ya están empezando su propio negocio, se que me olvido de bastantes pero entre ellas: Merche, Mónica, Vanessa, Silvia y Lucía.

gracias!!!

2009-10-30T10:59:00.006+01:00

Estas son algunas imágenes del proceso de mi portafolio.

Como ya sabéis ahora mismo ando metida de lleno en el diseño de la colección del próximo invierno. Y como aún no tengo nada definitivo para mostrar, he pensado en subir estas fotos, que son de cuando estaba en Londres haciendo el portafolio. Siempre he tenido curiosidad en ver dónde y cómo trabajan diseñadores, artistas, músicos etc. No se porque, pero ver estas cosas me motivan mucho.

Este finde vamos a remodelar el estudio (el finde pasado hicimos la primera parte). Así que en el próximo post subiré el antes y el después. A ver que tal queda. Tampoco os esperéis algo besital, sino, un sitio donde trabajar más cómodamente.

Buen fin de semana!!!

These are few pics while making my portfolio.

As you know, I'm immerse in the designing process of the next winter collection. As I don't have anything to show yet, i thought i could post these pics from when i was still in London finishing the portfolio. I love watching other artists, designers or musicians work spaces and how they work. I don't know why, but those things inspire me a lot.

We're gonna reorganize the work space (last weekend we did half of it). So next post will be the before and after. Let's see how it looks like. Please, don't expect something big, it's just gonna be a more comfortable place to work.

Have a nice weekend!!

2009-10-28T10:20:00.007+01:00

Esto es un preview de la colección debut de la marca, 10 prendas llenas de frescura, vitalidad y aires vintage.

Después de graduarme en diseño de moda en Barcelona (mi ciudad natal) me marché a Londres para especializarme en género de punto, ya que siempre me pareció un campo divertido a la hora de diseñar.

Estudiando, viviendo y posteriormente trabajando en Londres, aprendí una nueva manera tanto de ver como de hacer las cosas: muchas influencias artísticas, y mucho respeto por todo lo handmade y vintage. Es entonces cuando empiezo a pensar en las posibilidades de crear mi propia marca de ropa, así que vuelvo a España para intentarlo. Hace 6 meses que me embarqué en esta aventura, y cada día que pasa estoy más convencida del futuro del proyecto.

A parte del diseño, el cuidado por el detalle y la calidad en acabados y materiales son algo primordial para Diarte. Las hilaturas de esta colección están importadas directamente desde Italia y todas las prendas están hechas en un pequeño taller en Madrid (muchos de sus clientes son diseñadores de primera línea).

DIARTE. Colección "Von Boyage", primavera-verano 2010.

- Las tallas disponibles son S, M y L (equivalentes a 38, 40 y 42 respectivamente).

Si te gustan las prendas y quieres recibir el catálogo de Diarte, mándame un mail a info.diarte@gmail.com.

Si te gustan las prendas y estás interesado en hacer un pedido, envíame un mail a info.diarte@gmail.com.

Las fechas de recepción de pedidos están abiertas hasta el 15 de Noviembre.

Gracias!!!!

2009-10-27T13:29:00.007+01:00

Los Mexicas, o más conocidos como los Aztecas es otra de las influencias para esta próxima colección. Vaya mix no??? En fin, no os imagineis taparrabos, plumas en la cabeza, ofrendas divinas ni nada de eso... sino más bien quiero utilizar su simbología, arquitectura y arte (la joyería precolombina me parece una auténtica locura!!!) para sacar estampados. A ver en qué acaba todo. Yo soy la primera intrigada!!

The Mexicas, or also known as the Aztecs is another influence for my next collection. What a mix, uh? But, don't think about loincloths, feather head bands or divine offerings. Instead I'd like to use their symbolism, architecture and arts (the jewellery is amazing!) to design prints. Let's see how this ends. I'm intrigued!!

2009-10-23T11:41:00.005+02:00

atmosphere.

(via thinking tank)

2009-10-22T12:56:00.006+02:00

Artistas textiles, animales del bosque, frío húmedo, etc, etc en ésta siguiente colección. Aunque ya he empezado a dibujar siluetas aun estoy acotando el tema.

(tengo que decir que estos obviamente no son los colores originales, y tampoco están retocados por mi... al subirlas al blog cambian de color. Algo raro está pasandoooo....)

2009-10-21T10:32:00.013+02:00

(todo es ropa de punto //// modeling knitwear)

Todavía no se muy bien hacia donde va a ir ésta colección para el invierno que viene. Tengo una vaga idea de colores, siluetas y demás, que ya iré desvelando más adelante, aun está todo bastante en el aire. De momento os dejo con unas imágenes para que os hagáis una idea de la época que he escogido. Pero hay más influencias, aun estoy investigando. :)

I don't really know where is this collection going, yet. I've got some ideas about colour, silhouettes and so, but i'll reveal them later (it's still up in the air). Till then, these are some pics of the decade I'm actually focusing on. It'll be more stuff coming out, but I'm still working on it.